Awayuki's wonderland
妹と私
深い絆に結ばれた二人
その絆とは 血縁だけではなく、一緒に過ごした 長い日々の中で 生まれたお互いの信頼感だと思う。年齢が増えるに従って、その信頼感が失われることなく、かえって 固く 深くなる.
友達って なに?
『サヨナラ』なんてそんな簡単に言えるの
別れになってしまうことをそんな気軽に引き受けるの
そういうのは本当の友達じゃないよ。
一緒に買物したり、どこかに遊んだりしてくれるなら 友になる?
そういうのは ただの知り合いだけ
知り合いがたくさんいたとしても、友達がいない限り、本当の喜びがない
その替り 友が一人さえいれば、十分だと思う
その場合には、知り合った人は 何人がいても かまわない
妹との間には 兄弟としての絆ばかりではなく、友達としての絆もある
いいえ、絆というよりは、むしろ縁といったほうが適当かもしれない
その縁というものは 一人の人間として 大切なものじゃないか
趣味や好みも似てるし
悲しいときには、心を慰めたり、支えたり
嬉しいごろには、一緒に笑ったり、
喜びや苦しみをわかちあえる
君が そばにいることは 本当に よっかた
その絆とは 血縁だけではなく、一緒に過ごした 長い日々の中で 生まれたお互いの信頼感だと思う。年齢が増えるに従って、その信頼感が失われることなく、かえって 固く 深くなる.
友達って なに?
『サヨナラ』なんてそんな簡単に言えるの
別れになってしまうことをそんな気軽に引き受けるの
そういうのは本当の友達じゃないよ。
一緒に買物したり、どこかに遊んだりしてくれるなら 友になる?
そういうのは ただの知り合いだけ
知り合いがたくさんいたとしても、友達がいない限り、本当の喜びがない
その替り 友が一人さえいれば、十分だと思う
その場合には、知り合った人は 何人がいても かまわない
妹との間には 兄弟としての絆ばかりではなく、友達としての絆もある
いいえ、絆というよりは、むしろ縁といったほうが適当かもしれない
その縁というものは 一人の人間として 大切なものじゃないか
趣味や好みも似てるし
悲しいときには、心を慰めたり、支えたり
嬉しいごろには、一緒に笑ったり、
喜びや苦しみをわかちあえる
君が そばにいることは 本当に よっかた
タイトルなし
鳥のように 外へ飛び出そうとしても
相変わらず 自分の作った世界に篭って
何の本質的な変わりもないままで 当たり前な日々が続いてゆく
このままじゃだめって 心の声に 勧められる
でも、自分を変えるつもりなんだけど。。
外国へいくなら、明るくなるかなぁと思ったけど。。
ここにきたあと 私は 気ついた
人と付き合うのは 予想以上に 難しい
仮面をかぶって 付合いを求めるのは もういやなんだ
ありのままの私でいい、一人でも大丈夫
私は元々 そういう人なんだよ、変わるわけないじゃない?
これ以上は 何もやらないよ
相変わらず 自分の作った世界に篭って
何の本質的な変わりもないままで 当たり前な日々が続いてゆく
このままじゃだめって 心の声に 勧められる
でも、自分を変えるつもりなんだけど。。
外国へいくなら、明るくなるかなぁと思ったけど。。
ここにきたあと 私は 気ついた
人と付き合うのは 予想以上に 難しい
仮面をかぶって 付合いを求めるのは もういやなんだ
ありのままの私でいい、一人でも大丈夫
私は元々 そういう人なんだよ、変わるわけないじゃない?
これ以上は 何もやらないよ
留学について
living in the seclusion of my room, with few words passing, little interaction happening....
Right, studying abroad is just like a fucking joke,
contributing nothing to the improvement of my foreign language proficiency,
even worsening my ability to communicate.
I'm trying to add colour to my life, but few things I can do to fix my heart on my studies.
The thing i can get from my faculty is only a MASTER DEGREE.
Nothing Else~
でも、ここにいる価値があるわ
いつかは 終る旅の中での 大切な体験だと思う、
嬉しいことも、悲しいことも
いつか きっと いい思い出になる
だから、 後悔などは決して しないよ、 ここにくることを。
振り返ることもない
これからは もっと 頑張ってみる~
でも 専門に専念することはできないなぁ~
これだけを許して
Right, studying abroad is just like a fucking joke,
contributing nothing to the improvement of my foreign language proficiency,
even worsening my ability to communicate.
I'm trying to add colour to my life, but few things I can do to fix my heart on my studies.
The thing i can get from my faculty is only a MASTER DEGREE.
Nothing Else~
でも、ここにいる価値があるわ
いつかは 終る旅の中での 大切な体験だと思う、
嬉しいことも、悲しいことも
いつか きっと いい思い出になる
だから、 後悔などは決して しないよ、 ここにくることを。
振り返ることもない
これからは もっと 頑張ってみる~
でも 専門に専念することはできないなぁ~
これだけを許して
大人になった夏
べつに 夏が嫌いなわけじゃないよ
ただ 必死に熱を放つ太陽は眩しすぎて, 人を溶かすほどの暑さで,
外出する意欲もなくなっちゃう
夏の素晴らしさを楽しむ気持ちも失った
昼まで 死んだように寝ってることは だるい私にとって, もう習慣になった
頭が いつも空っぽで, ぶらぶらして, パソコンの前にいって....つまんない
子供ごろの夏休みは 凄いもんじゃないか?
大人になったら そういう風になった?
クヤシイよ!
ただ 必死に熱を放つ太陽は眩しすぎて, 人を溶かすほどの暑さで,
外出する意欲もなくなっちゃう
夏の素晴らしさを楽しむ気持ちも失った
昼まで 死んだように寝ってることは だるい私にとって, もう習慣になった
頭が いつも空っぽで, ぶらぶらして, パソコンの前にいって....つまんない
子供ごろの夏休みは 凄いもんじゃないか?
大人になったら そういう風になった?
クヤシイよ!
中国最高〜 オリンピック最高〜
16日を渡って世界の注目を集めたこの盛大な北京オリンピックは、 ついに
閉会式を迎えた。
中国は 金メダル総数51枚で ランキングの首位に立っていて、初めて世界トップ
になっている。 国の誇りを抱く選手たちが自信満満で競技していたことは 一番
印象をづけた。得意項目では好調に勝って、 メタル数を順調に延ばした。外国
に後れをとった項目でも諦めずに争い、自分の極限を挑戦した。同胞の声援は
もちろん、マスコミの報道も選手たちの勢いを起こして, 力になっいた.
今回の五輪には 感動させることがいっぱいあった.
選手たちの胸に輝いたメダルも、掲げて風に揺らめいた中国の国旗も 私の
こころに強く感動させた。表彰台の上に立っている中国の選手を見ると, 涙が
溢れていくような気持ちになって,[やっば 中国最高]ということをつくづくと感じた.
アスリートって凄い方たちですね~ どんなに辛い訓練でも我慢していて, 試合に
勝つまで一所懸命頑張る..それは 誠に称讃に値することだね. これからもぜひ
もっと頑張って、もっといい成果を取れるように。
This 16-day event is outstanding and unforgettable. It has impressed the world and exerted far-extended influence. Though I am just a spectator, watching all the matches solely through my TV set, I can’t help feeling nervous when the athletes of our countries were struggling for good results; I smiled with them when they were standing on the medals podium, wrapping in the Chinese national flags.
Within these 16 days, records have been broken, miracles have been made and Olympic spirit has been developed. These sixteen glorious days ended, but it also heralds a new beginning. I believe that more outstanding athletes will come on to the world’s stage and more records will be made in the future.
Goodbye~ Beijing Olympic.



